Les triathlètes plongent dans la Seine, épilogue d’une “situation ridicule”